| 1. | Battle of Mill Springs January 19.
Bataille de Mill Springs (19 janvier). |
| 2. | There have also been re-enactments of the Battle of Mill Springs.
Il y a aussi des reconstitutions de la bataille de Mill Springs. |
| 3. | He saw his first significant fighting in the Battle of Mill Springs.
Il participe à son premier combat lors de la bataille de Mill Springs. |
| 4. | He fought in the Mill Springs campaign and at the Siege of Corinth.
Il prend part à la bataille de Mill Springs et au siège de Corinth. |
| 5. | He fought with his regiment at the Battle of Mill Springs on January 19, 1862.
Il se bat avec son régiment lors de la bataille de Mill Springs le 19 janvier 1862,. |
| 6. | This set the stage for the Battle of Mill Springs and the death of Gen. Zollicoffer on January 19, 1862.
Cela ouvre la voie à la bataille de Mill Springs et avec elle la mort du général Zollicoffer le 19 janvier 1862. |
| 7. | He led the first Confederate invasion of eastern Kentucky and was killed in action at the Battle of Mill Springs.
Il commande la première invasion confédérée de l'est du Kentucky et est tué au combat lors de la bataille de Mill Springs. |
| 8. | Gillem was chief quartermaster of the Army of the Ohio in the several Tennessee campaigns and was brevetted as a major for gallantry in the Battle of Mill Springs.
Gillem est chef quartier maître de l'armée de l'Ohio lors de plusieurs campagnes au Tennessee et est breveté commandant pour acte de bravoure lors de la bataille de Mill Springs. |
| 9. | The Battle of Mill Springs, sometimes called the Battle of Fishing Creek or the Battle of Logan's Crossroads, a three-hour fight in driving rain, fog and the smoke of battle over thickly wooded ground, followed.
S'ensuit la bataille de Mill Springs, parfois appelée bataille de Fishing Creek ou bataille de Logan's Crossroads, un combat de trois heures sous une pluie battante, du brouillard et de la fumée de la bataille sur du terrain plus densément boisé. |
| 10. | (Mill Springs was a significant victory in a strategic sense because it broke the end of the Confederate Western defensive line and opened the Cumberland Gap to East Tennessee, but it got Buell no closer to Nashville.)
La bataille de Mill Springs fut cependant une victoire importante, du point de vue stratégique, car elle brisa l'extrémité de la ligne défensive des Confédérés et donna à l'Union la clé du Cumberland Gap vers l'Est du Tennessee, mais sans faire progresser les troupes de Buell vers Nashville. |
